Transform into indirect speech: He said to me, ‘May you be happy.’
Correct answer is: B. He wished me that I might be happy.
The verb 'wished' is appropriate for a blessing, and 'may' changes to 'might' in indirect speech.