ان میں سے کونسی ضرب المثل ٹھیک ہے؟

The correct proverb is "چیل کے گھونسلے میں ماس کہاں," which translates to "Where is meat in an eagle's nest?" It signifies that a place or person lacking resources cannot provide something valuable. The other options are incorrect variations of this established Urdu idiom.