The discipline concerned with teaching and learning processes, applying the methods and theories of psychology is:

Educational Psychology is the specific discipline applying psychological methods and theories to teaching and learning processes. Psychology is broader, Education is the field itself, and Psychoanalysis is a therapeutic approach, not the overarching discipline.