Correct Answer:
C. - (C) He told me that I could go then.
In indirect speech, "You can go now" transforms to "I could go then." The pronoun "You" changes to "I," "can" becomes "could," and the time adverb "now" changes to "then." Options A and B contain incorrect pronoun, tense, or adverb changes.