Change the narration: He said, “He must go.”

• He said that he must go.
• He said that he had to go.
• He said that he will go.
• He said that he would go.

He said that he must go.

When converting direct speech to indirect speech, the modal verb “must” generally remains unchanged.